服務條款
1. 條款之接受
歡迎使用「Nyoki!（蘑菇計時器）」（下稱「本 App」或「本服務」）。當您下載、安裝或使用本 App，即表示您已閱讀、理解並同意接受本服務條款（下稱「本條款」）以及我們的隱私政策之約束。若您不同意，請停止使用並刪除本 App。
2. 服務內容與授權
本 App 為協助玩家追蹤遊戲蘑菇 / 資源重生時間之計時工具。我們授予您有限、非專屬、不可轉讓、可撤回之授權，以於您所擁有或控制之 Apple 裝置上，僅為個人、非商業用途使用本 App。
本 App 為非官方第三方工具，與任何遊戲開發商、發行商均無隸屬關係。
3. 免費使用、廣告維運
自 v2.0.0 起，本 App 所有功能對所有使用者免費開放，不再販售訂閱、不再販售點數。本 App 透過 Google AdMob 顯示廣告以支持維運。無論您於 App Tracking Transparency（ATT）提示中選擇允許或拒絕，本 App 一律以非個人化（npa=1）方式發送廣告請求。
4. 帳號與身份識別
本 App 採匿名身份設計，於首次啟動時於本機產生匿名 User ID 與 Device ID 並儲存於 Keychain。您有責任保管您的裝置；若裝置遺失或被盜，您於該裝置上建立的計時器資料可能無法回復（資料儲存於本機 SwiftData，不同步至 iCloud）。
5. 使用限制與禁止行為
您同意不得：
- 對本 App 進行反向工程、反編譯或試圖取得原始碼，但法律強制允許之情形除外。
- 將本 App 用於任何違法、騷擾或侵害他人權益之用途。
- 以自動化方式大量呼叫我們的後端 API。
- 移除或變更 App 內任何著作權、商標或專利標示。
違反者，我們得停止對您的服務，並保留法律追訴權。
6. 智慧財產權
本 App 之介面、設計、程式碼、文案、商標與所有相關內容，均為 megshao 所有或經合法授權使用，受著作權法及其他智慧財產法保護。本條款不轉讓任何此等權利予您。
7. 服務變更與終止
我們保留隨時修改、暫停或終止部分或全部服務之權利。重大變更將以合理方式於本頁面與 App 內公告。
8. 免責聲明
本 App 依「現況（AS IS）」與「現有功能（AS AVAILABLE）」提供。我們不保證計時器之絕對準確性、圖像辨識之 100% 正確、推播之即時送達，或服務不會中斷。您不應將本 App 作為任何重要決策之唯一依據。
於法律允許之最大範圍內，我們對您因使用或無法使用本服務所生之任何間接、附隨、特別或衍生性損害不負賠償責任。
9. Apple App Store 附加條款（Apple Standard EULA）
對於透過 Apple App Store 下載並安裝之本 App，除本條款外，您與 Apple Inc. 之間另適用 Apple 之「Licensed Application End User License Agreement」（下稱「Apple Standard EULA」），以作為您與 Apple 之最低標準授權條款。Apple Standard EULA 涵蓋之項目包含但不限於：
- 使用範圍（Scope of License）：限於您所擁有或控制之 Apple 裝置使用，且不可轉讓、不可反向工程。
- 資料蒐集同意（Consent to Use of Data）。
- 第三方服務免責（External Services）。
- 「現況」與無擔保聲明（No Warranty）。
- 責任限制（Limitation of Liability），含金額上限。
- 美國出口管制（Export Controls）：您聲明並擔保未位於美國禁運國家／受管制名單，並不會將本 App 用於武器發展。
- 美國政府使用者授權條款（U.S. Government End Users）。
本條款與 Apple Standard EULA 之內容若有衝突，以對 Nyoki! 較有利或法律強制適用者為準。Apple 為本條款於 Apple App Store 通路下之第三方受益人，得對您執行 Apple Standard EULA 中對其有利之條款。
10. 適用法律與爭議解決
本條款之解釋與適用，以及您與我們之間之任何爭議，均依中華民國法律處理（不適用其法律衝突原則）。如有訴訟必要，雙方合意以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。前述規定不影響 Apple Standard EULA 中關於 Apple 與您之間爭議解決之約定。
11. 條款變更
我們得隨時修改本條款。重大變更將於本頁面更新「最後更新」日期並於 App 內通知。您於變更後繼續使用本 App，即視為接受新條款。
12. v1.x 訂閱與點數歷史紀錄
v2.0.0 起本 App 已移除所有訂閱與點數購買功能，所有 IAP 產品已自 App Store Connect 下架。先前 v1.x 期間透過 Apple StoreKit 完成的交易紀錄依稅務與退款保固規定保留至交易發生後 5 年。如需就 v1.x 訂閱或點數提出疑問，請至支援頁面聯絡我們。
13. 聯絡方式
對本條款有任何疑問，請至支援頁面填寫聯絡表單。
English Version
1. Acceptance
By downloading, installing or using "Nyoki!" you agree to these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, please stop using and uninstall the App.
2. License
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on Apple devices you own or control, for personal non-commercial use only. Nyoki! is an unofficial third-party tool with no affiliation to any game publisher.
3. Free Use, Ad-Supported
Starting with v2.0.0, every feature in the App is free for every user. There are no subscription tiers and no credit purchases. The App is supported by ads served via Google AdMob. Regardless of your App Tracking Transparency (ATT) choice, every ad request is sent in non-personalized mode (npa=1).
4. Account
The App uses anonymous identifiers stored in your device Keychain. You are responsible for safeguarding your device; lost or stolen devices may make it impossible to recover the timers stored on that device (data lives in local SwiftData and is not iCloud-synced).
5. Prohibited Conduct
No reverse engineering, no use for unlawful purposes, no automated abuse of our backend APIs, no removal or alteration of copyright / trademark notices in the App.
6. IP
All App content is owned by megshao or licensed; these Terms transfer no IP rights to you.
7. Modification & Termination
We may modify, suspend or terminate the service at any time. Material changes will be reasonably announced on this page and in-app.
8. Disclaimer
The App is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE". We do not warrant absolute timer accuracy, image-recognition correctness, or uninterrupted service. Do not rely on the App as the sole basis for any critical decision. To the maximum extent permitted by law, we disclaim liability for indirect, incidental, special or consequential damages.
9. Apple App Store Additional Terms (Apple Standard EULA)
For the App downloaded and installed via the Apple App Store, in addition to these Terms, Apple's Licensed Application End User License Agreement ("Apple Standard EULA") applies between you and Apple Inc. as the minimum baseline license. The Apple Standard EULA covers, without limitation:
- Scope of License — non-transferable use on Apple-branded devices you own or control; no reverse engineering.
- Consent to Use of Data.
- External Services disclaimer.
- "AS IS" / No Warranty.
- Limitation of Liability with monetary cap.
- U.S. Export Controls — you represent that you are not located in an embargoed country or on a restricted-party list, and you will not use the App for weapons development.
- U.S. Government End Users provisions.
If these Terms conflict with the Apple Standard EULA, the provision more favorable to Nyoki! or required by mandatory law shall prevail. Apple is a third-party beneficiary of these Terms for the App distributed via the Apple App Store and may enforce the Apple Standard EULA terms in its favor against you.
10. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Republic of China (Taiwan), excluding conflict-of-laws rules. The Taipei District Court shall be the court of first instance for any dispute. This does not affect the dispute-resolution provisions between you and Apple under the Apple Standard EULA.
11. Changes
We may update these Terms; material changes will be posted here with a new "Last Updated" date and announced in-app.
12. v1.x Subscription & Credit Records
Starting with v2.0.0, all subscription and credit-purchase functionality has been removed and all IAP products have been retired from App Store Connect. Transaction records from prior v1.x StoreKit purchases are retained for up to 5 years per tax / refund regulations. Please use the contact form on our Support page for any v1.x subscription or credit inquiries.
13. Contact
Please use the contact form on our Support page.
日本語版
1. 規約への同意
「Nyoki!（キノコタイマー）」をダウンロード、インストール、または利用することにより、本利用規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本Appの利用を停止し削除してください。
2. ライセンス
当方はお客様に対し、お客様が所有または管理するApple製デバイスにおいて、個人的かつ非商業的な目的に限り本Appを使用するための、限定的・非独占的・譲渡不可・取消可能なライセンスを付与します。本Appは非公式の第三者ツールであり、いかなるゲーム発行元とも提携関係はありません。
3. 無料利用・広告運営
v2.0.0より、本Appのすべての機能はすべてのユーザーに無料で開放されます。サブスクリプションプランやポイント販売は廃止されました。本AppはGoogle AdMobによる広告で運営されます。App Tracking Transparency（ATT）プロンプトでの選択に関わらず、すべての広告リクエストはパーソナライズなし（npa=1）で送信されます。
4. アカウント
本Appは匿名識別子をデバイスのKeychainに保存します。デバイスの管理はお客様の責任となります。デバイスの紛失・盗難により、当該デバイス上のタイマーデータを復元できない場合があります（データはローカルのSwiftDataに保存され、iCloud同期は行われません）。
5. 禁止行為
リバースエンジニアリング、違法目的での使用、バックエンドAPIの自動化された不正利用、App内の著作権／商標表示の削除・改変は禁止されています。
6. 知的財産権
本Appのすべてのコンテンツはmegshaoが所有または正当にライセンス供与を受けたものです。本規約はいかなる知的財産権もお客様に譲渡しません。
7. 変更および終了
当方はサービスをいつでも変更、停止、終了できます。重要な変更は本ページとApp内で合理的な方法により告知します。
8. 免責事項
本Appは「現状有姿（AS IS）」「利用可能な限り（AS AVAILABLE）」で提供されます。タイマーの絶対的な正確性、画像認識の完全な正確性、サービスの中断のないことを保証しません。本Appを重要な意思決定の唯一の根拠とすべきではありません。法律で許容される最大限の範囲で、間接損害、付随損害、特別損害、結果損害について責任を負いません。
9. Apple App Store追加条項（Apple Standard EULA）
Apple App Store 経由でダウンロード・インストールされた本Appには、本規約に加えて Apple Inc. の Licensed Application End User License Agreement（以下「Apple Standard EULA」）がお客様と Apple の間の最低基準ライセンス条件として適用されます。Apple Standard EULA には、以下を含むがこれに限られない事項が含まれます。
- ライセンスの範囲：お客様が所有または管理する Apple ブランドのデバイスでの非譲渡的な使用に限られ、リバースエンジニアリングは禁止されます。
- データ使用への同意。
- 外部サービスに関する免責。
- 「現状有姿」および無保証声明。
- 金額上限を含む責任の制限。
- 米国輸出規制：お客様は禁輸国または規制対象リストに所在しないこと、および兵器開発のために本App を使用しないことを表明し保証します。
- 米国政府エンドユーザー条項。
本規約と Apple Standard EULA に矛盾がある場合は、Nyoki! にとってより有利なもの、または強行法規が要求するものが優先します。Apple は Apple App Store 経由で配布される本App についての本規約の第三者受益者であり、お客様に対して Apple Standard EULA の自身に有利な条項を執行することができます。
10. 準拠法
本規約は中華民国（台湾）法に準拠し（抵触法の規定を除く）、台北地方法院を第一審の合意管轄裁判所とします。これは Apple Standard EULA に基づく Apple とお客様の間の紛争解決規定には影響しません。
11. 変更
当方は本規約をいつでも改訂できます。重要な変更は本ページの「最終更新日」を更新し、アプリ内で告知します。
12. v1.x サブスクリプション・ポイントの履歴
v2.0.0以降、すべてのサブスクリプションおよびポイント購入機能は廃止され、すべてのIAP商品はApp Store Connectから撤去されました。v1.x期間中にApple StoreKitで成立した取引記録は税務・返金保証の規定に従い取引発生後5年間保持されます。v1.xのサブスクリプションまたはポイントに関するお問い合わせはサポートページからご連絡ください。
13. お問い合わせ
サポートページのお問い合わせフォームをご利用ください。
한국어판
1. 약관 동의
「Nyoki!（버섯 타이머）」를 다운로드, 설치 또는 사용하시면, 본 이용약관 및 개인정보 처리방침에 동의한 것으로 간주됩니다. 동의하지 않으시는 경우, 본 앱의 사용을 중지하고 삭제해 주십시오.
2. 라이선스
당사는 사용자에게, 사용자가 소유하거나 관리하는 Apple 기기에서 개인적·비상업적 목적에 한해 본 앱을 사용할 수 있는 제한적·비독점적·양도 불가능·철회 가능한 라이선스를 부여합니다. 본 앱은 비공식 제3자 도구이며, 어떠한 게임 배급사와도 제휴 관계가 없습니다.
3. 무료 이용·광고 운영
v2.0.0부터 본 앱의 모든 기능이 모든 사용자에게 무료로 개방되었습니다. 구독 등급 및 포인트 판매는 종료되었습니다. 본 앱은 Google AdMob 광고로 운영됩니다. App Tracking Transparency(ATT) 프롬프트에서의 선택과 관계없이 모든 광고 요청은 비개인화(npa=1) 방식으로 전송됩니다.
4. 계정
본 앱은 익명 식별자를 기기의 Keychain에 저장합니다. 기기 관리는 사용자의 책임입니다. 기기를 분실하거나 도난당한 경우 해당 기기의 타이머 데이터를 복원하지 못할 수 있습니다(데이터는 로컬 SwiftData에 저장되며 iCloud로 동기화되지 않습니다).
5. 금지 행위
역공학, 불법 목적의 사용, 백엔드 API의 자동화된 악용, 앱 내 저작권·상표 표시의 제거나 변경을 금지합니다.
6. 지식재산권
본 앱의 모든 콘텐츠는 megshao가 소유하거나 정당하게 라이선스를 받은 것입니다. 본 약관은 어떠한 지식재산권도 사용자에게 양도하지 않습니다.
7. 변경 및 종료
당사는 언제든지 서비스를 변경, 중단, 종료할 수 있습니다. 중요한 변경은 본 페이지와 앱 내에서 합리적인 방법으로 안내합니다.
8. 면책 조항
본 앱은 "있는 그대로(AS IS)" 및 "이용 가능한 범위에서(AS AVAILABLE)" 제공됩니다. 타이머의 절대적 정확성, 이미지 인식의 완전한 정확성, 서비스의 무중단을 보장하지 않습니다. 본 앱을 중요한 의사결정의 유일한 근거로 사용하지 마십시오. 법이 허용하는 최대 한도에서, 간접·부수적·특별·결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
9. Apple App Store 추가 조항(Apple Standard EULA)
Apple App Store를 통해 다운로드·설치된 본 앱에는 본 약관 외에도 Apple Inc.의 Licensed Application End User License Agreement(이하 "Apple Standard EULA")가 사용자와 Apple 사이의 최저 기준 라이선스 조건으로 적용됩니다. Apple Standard EULA는 다음과 같은 사항을 포함하나 이에 한정되지 않습니다.
- 라이선스 범위: 사용자가 소유 또는 관리하는 Apple 브랜드 기기에서의 양도 불가능한 사용에 한정되며, 역공학은 금지됩니다.
- 데이터 사용 동의.
- 외부 서비스 면책.
- "있는 그대로" / 무보증 진술.
- 금액 상한이 포함된 책임 제한.
- 미국 수출 통제: 사용자는 금수국 또는 제한 명단에 위치하지 않으며, 무기 개발에 본 앱을 사용하지 않을 것을 진술 및 보증합니다.
- 미국 정부 최종 사용자 조항.
본 약관과 Apple Standard EULA가 상충하는 경우, Nyoki!에 더 유리하거나 강행 법규가 요구하는 조항이 우선합니다. Apple은 Apple App Store를 통해 배포되는 본 앱의 본 약관에 대한 제3자 수익자이며, 사용자에 대해 Apple Standard EULA의 자신에게 유리한 조항을 집행할 수 있습니다.
10. 준거법
본 약관은 중화민국(타이완) 법에 준거하며(저촉법 규정 제외), 타이베이 지방법원을 제1심 합의 관할 법원으로 합니다. 이는 Apple Standard EULA에 따른 Apple과 사용자 간의 분쟁 해결 규정에 영향을 미치지 않습니다.
11. 변경
당사는 본 약관을 언제든지 개정할 수 있습니다. 중요한 변경은 본 페이지의 "최종 업데이트" 일자를 갱신하고 앱 내에서 안내합니다.
12. v1.x 구독·포인트 기록
v2.0.0부터 모든 구독 및 포인트 구매 기능이 제거되었으며, 모든 IAP 상품이 App Store Connect에서 종료되었습니다. v1.x 기간 중 Apple StoreKit으로 성사된 거래 기록은 세무·환불 규정에 따라 거래 발생 후 최대 5년간 보관됩니다. v1.x 구독 또는 포인트 관련 문의는 지원 페이지를 통해 연락해 주세요.
13. 문의처
지원 페이지의 문의 양식을 이용해 주십시오.